Reunión de cooperación con Argentina

  20/04/2019

Intérprete con motivo de la reunión sobre la cooperación científica y tecnológica con Argentina por encargo del Ministerio Federal de Educación e Investigación de Alemania a comienzos de Abril del 2019.… Read More

Delegación cubana de visita en Berlín

  31/03/2019

Intérprete de español en el marco del programa de visita de la Fundación Friedrich Ebert sobre el tema „Fomento de la economía, planificación económica y financiación del desarrollo “ para una delegación de Cuba durante la segunda semana de marzo del 2019.… Read More

Berlinale 2019

  26/02/2019

Otro año trabajando y disfrutando el festival de cine en Berlín.                            … Read More

Fruit Logistica 2019

  26/02/2019

Intérprete de español del alemán y del inglés en el FutureLab de la Fruit Logistica 2019.      … Read More

5° Conferencia sobre América Central de la Economía alemana

  15/11/2018

Intérprete con motivo de la Conferencia sobre América Central de la Economía alemana, organizada por la Cámara de Industria y Comercio del Palatinado en Ludwigshafen en noviembre de 2018, donde se presentaron diversas oportunidades de negocio en los siete países centroamericanos.… Read More

Conferencia Internacional de Comunicación Política

  31/10/2018

Intérprete con motivo de la 16° Conferencia Internacional de Comunicación Política organizada por la Fundación Konrad Adenauer en octubre de 2018 en Berlín. Thema de la conferencia fueron las tendencias digitales y su uso e impacto en las elecciones y las campañas electorales de los últimas años.… Read More

Paisaje mediático y Libertad de prensa en Alemania

  31/10/2018

Intérprete de un grupo de periodistas sudamericanos en el marco del programa del Instituto Goethe sobre la libertad de prensa y el paisaje mediático en Alemania con, entre otras,  una reunión con los Reporteros sin Fronteras, la visita de las exposiciones de las fotógrafas Vivian Maier y Bernice Kolko, visita del servicio de radiodifusión internacional… Read More

Visita de jóvenes socialistas de Cuba

  31/10/2018

Intérprete durante la visita de cinco días de jóvenes socialistas cubanos en el marco del programa „Desafíos y Perspectivas para Jóvenes en Alemania y Cuba“, organizado por la Fundación Friedrich-Ebert en octubre de 2018 en Berlín. Almuerzo de despedida con el conocido dirigente sindicalista alemán Michael Sommer.… Read More

La regulación del Internet y el futuro del periodismo

  30/09/2018

Intérprete de español durante la visita de cuatro periodistas y expertas en medios de comunicación de Suramérica por invitación de la Fundación Friedrich-Ebert en septiembre de 2018 en Berlín. Los temas tratados incluyeron expresiones de odio, noticias falsas, la nueva ley alemana de medios sociales (NetzDG) y el Reglamento General de Protección de Datos de… Read More